首先，学好英语。高中毕业程度就可以。 高中英语，语法什么的基本全了， 3500 的词汇量，打个折扣，3000 也绰绰有余了。 学到这个程度就可以，以后大量阅读英文资料，计算机方面的词汇会自然而然积累，不用特意提前去背。
其实初中程度的英语，1500 的词汇量，也勉强够了。 初中英语的问题是有些语法没接触到，也就是说可能会碰到一些陌生的结构。 好在很多情况下，即使不理解结构，从上下文也能推断出意思。 而同类的结构见得多了，可能慢慢就理解了。 中文的语法，通常是本科阶段才正式介绍，可是在此之前并不影响大家使用中文。 非母语虽然困难很多，但一样可以。 初中时候查双解字典，字典的解释大量使用定语从句，当时完全不知道定语从句这回事， 但是渐渐地也能明白这个结构的作用。
俗话说，磨刀不误砍柴功。但是也不必太刻意地追求磨刀磨得恰当好处。 磨过头了，英语学多了，可以去翻译。 高中程度的英语只是阅读，翻译远远不够，强行翻译容易给别人挖坑，当然自己作为练习是可以的。 感觉自己学习编程的热情要在磨刀中消磨殆尽了，那也可以先放一放，直接去学。以后有必要再补也是一样的。 答案不如问题重要，路线不如动力和兴趣重要。
接着，看一本入门的书。
选哪一本呢？这个阶段对编程基本是一无所知，所以如何评判书的好坏呢？
其实还是有办法的。
就是看书的厚薄。
这个肤浅的判断方法出奇地好用。 它背后的依据是，如果一本入门书不够薄：
我推荐 The Little Schemer. 如果这本书不好找，或者觉得这书不合口味，那挑一本别的入门书也是一样。记得选薄的就可以。
不学英语，直接看 The Little Schemer 的中译本。
注意，中译本我并没有看过，不知道翻译的质量怎么样。
或者也可以看裘宗燕翻译的 SICP (《计算机程序的构造和解释》)。 这书并不薄。不过入门的话，只用看前 3 章就可以，这样算下来还是比较薄的。 和 The Little Schemer 不同，SICP 的习题很多， 如果感觉吃力，可以选做或者干脆不做，习题本来就是给学有余力的人准备的，别让习题挫伤自己的信心。
自己制定路线。
自己往往比别人更了解自己，自己制定的路线，对自己而言，说不定比别人推荐的路线更合适。 不要惧怕探索，只要保持动力和兴趣，总能走通的，大不了走点弯路罢了。 即使因为走了弯路进展慢一点，但自己能闯出一条独特的路，会给自己信心。 在黑暗中独立摸索的经验，也会给你一些感觉。
很少人有这个幸运或者不幸能永远沿着别人的路走。 总有一天会碰到没人探过路的情况，这时候当初的信心和感觉会成为你的助力。