weakish

赤狄

廣瀨淡窗《送人遊宦長崎》(文化五、六年作)中有「赤狄情難測」一句,自注曰:「近來赤人申請互市。」岡村繁注謂赤狄乃俄羅斯人,此句指文化元年(1804)九月,俄羅斯船進長崎,俄羅斯使萊薩諾夫申請互市之事。(岡村繁著、俞慰慈譯《江戶漢詩選注》,見岡村繁全集第八卷《毛詩正義注疏選箋(外二種)》第526-527頁,上海:上海古籍出版社2009年6月,ISBN 978-7-5325-5110-1)